[WEEK 01] 위클리 가이드

창세기 39:2 上

여호와께서 요셉과 함께 하시므로 그가 형통한 자가 되어… (개역개정)

주님이 요셉과 함께 하셨기에 그는 성공한 사람이 되었습니다. (NASB 번역)
The LORD was with Joseph, so he became a successful man. (NASB)

주님께서 요셉과 함께 계셔서, 앞길이 잘 열리도록 그를 돌보셨다. (새번역)

주님은 요셉과 함께 하셨기에 그는 그가 하는 모든 것에서 성공했습니다… (NLT 번역)
The LORD was with Joseph, so he succeeded in everything he did… (NLT)

주님이 요셉과 함께 하셨고, 그는 <노예였음에도 불구하고> 성공하고 번영한 사람이 되었습니다; (AMP 번역)
The LORD was with Joseph, and he <even though a slave> became a successful and prosperous man; (AMP)

* NASB : New American Standard Bible
* NLT : New Living Translation
* AMP : Amplified Bible

DAY 01 – 주님이 함께 하는 것이 성공입니다
창세기 39:2(上) – 여호와께서 요셉과 함께 하시므로 그가 형통한 자가 되어…

DAY 02 – 주님의 이름은 임마누엘입니다
마태복음 1:23 – 보라 처녀가 잉태하여 아들을 낳을 것이요 그의 이름은 임마누엘이라 하리라 하셨으니 이를 번역한즉 하나님이 우리와 함께 계시다 함이라

DAY 03 – 주님은 세상 끝날까지 나와 항상 함께 하십니다
마태복음 28:20 – …볼지어다 내가 세상 끝날까지 너희와 항상 함께 있으리라 하시니라

DAY 04 – 주님은 위가 아니라 내 앞에 계시길 원하십니다
시편 105:4 – 여호와와 그의 능력을 구할지어다 그의 얼굴을 항상 구할지어다

DAY 05 – 성공은 주님이 함께 하신 것의 결과일 뿐입니다
이사야 7:14 – 그러므로 주께서 친히 징조를 너희에게 주실 것이라 보라 처녀가 잉태하여 아들을 낳을 것이요 그의 이름을 임마누엘이라 하리라